XVI

Giaffir, en su propia casa, se halla rodeado de enemigos; los mismos que le deben la subsistencia no le son fieles en su mayor parte. Si yo hubiese descubierto el misterio de mi nacimiento a todos esos hombres descontentos, la vida del pachá contaría pocas horas de duración. No sería necesario más que un corazón sereno para conducirlos y una mano firme para indicarles el blanco donde deben herir. Pero sólo Harun ha nacido en el serrallo de Abdalah, donde ha ocupado el mismo puesto que hoy ocupa aquí...; él ha sido testigo de la desgraciada muerte de mi padre... y nada pudo hacer hasta ahora para vengarle... ¿Qué poder tiene un esclavo aislado? Sin embargo, procuró preservar al hijo de una suerte semejante. Cuando vio al altivo Giaffir, feliz y triunfante sobre los restos de sus enemigos, subyugados; de sus amigos, infamemente vendidos, me cogió por la mano, a mí, pobre huérfano sin apoyo, y me condujo a la puerta de su palacio, implorando al asesino del padre, la vida del hijo. Y no fue en vano. Se procuró ocultar a todos el secreto de mi nacimiento, y especialmente a mí. Giaffir creyó esta precaución lo suficiente para su seguridad. Abandonó en seguida, con objeto de venir a habitar en esta- costa de Asia, las riberas de la Romelia y nuestros lejanos dominios del Danubio, sin traer consigo más que a Harun, único depositario de sus secretos. Pero este nubio ha comprendido que los secretos de un tirano no son más que cadenas que oprimen con mayor fuerza al cautivo, y que éste desea romper, y me ha revelado 'toda esa tenebrosa historia con muchos otros detalles. Así, en su alta justicia, Alá concede al crimen esclavos, víctimas, cómplices..., ¡pero no un amigo!