VI

Envuelta en un negro manto, como el que usan los más nobles musulmanes, a fin de preservar de la fresca brisa un pecho tan querido para Selim como la luz del cielo, Zuleika atraviesa con tímido paso los bosquecillos de los jardines; como una inocente paloma se estremece cada vez que el viento deja oír sus sordos gemidos en los parajes desprovistos de árboles. Por fin, al llegar a un terreno más llano, su seno agitado vuelve a latir más dulcemente. La virgen camina detrás de su silencioso guía, y aunque a consultar el terror que la domina, se volvería a la torre gustosa, todo lo arrostra por no abandonar a Selim; y ni siquiera se atreve a articular la más leve queja.