No a pares, a docenas encontraba
Las Monas en Tetuán, cuando cazaba, 
Un Leopardo; apenas lo veían,
A los árboles todas se subían, 
Quedando del contrario tan seguras, 
Que pudiera decir: No están maduras. 
El cazador, astuto, se hace el muerto 
Tan vivamente, que parece cierto. 
Hasta las viejas Monas,
Alegres en el caso y juguetonas, 
Empiezan a saltar; la más osada 
Baja, arrímase al muerto de callada, 
Mira, huele y aun tienta,
Y grita muy contenta:
«Llegad, que muerto está de todo punto, 
Tanto, que empieza a oler el tal difunto.» 
Bajan todas con bulla y algazara:
Ya le tocan la cara,
Ya le saltan encima, 
Aquélla se le arrima, 
Y haciendo mimos, a su lado queda; 
Otra se finge muerta y lo remeda. 
Mas luego que las siente fatigadas 
De correr, de saltar y hacer monadas, 
Levántase ligero,
Y más que nunca fiero,
Pilla, mata, devora, de manera 
Que parecía la sangrienta fiera, 
Cubriendo con los muertos la campaña, 
Al Cid matando moros en España.

Es el peor enemigo el que aparenta 
No poder causar daño; porque intenta 
Inspirando confianza,
Asegurar su golpe de venganza.